Jan J. Franczak: Tym razem poświęcimy całą rozmowę „Kupcowi weneckiemu”. Jesteś przecież redaktorem wydania tej sztuki w Ignatius Press. Chciałbym jednak zacząć od małej demonstracji – proszę, powiedz, co myślisz o okładce tego współczesnego polskiego tłumaczenia Kupca weneckiego? (Na okładce widnieje mężczyzna wyglądający jak ortodoksyjny Żyd w czarnym kapeluszu. Jego broda jest jednak tęczowa, w … Czytaj dalej Żyd i homo!? O czytaniu i (o)błędnym odczytywaniu „Kupca weneckiego” Szekspira