Polskie sądy mogą osądzać czyny niedozwolone popełnione przez osoby zamieszkujące inne państwo, jeżeli szkoda powstała na terytorium Polski. 13 września ruszy proces dotyczący użycia zwrotu „polski obóz koncentracyjny Majdanek” w niemieckim „Die Welt”. Pozwany to niemieckie wydawnictwo Axel Springer.
Pozew do Sądu Okręgowego w Warszawie złożył mieszkaniec Świnoujścia Zbigniew Osewski, w związku z artykułem pt. „Podróż Asafa dookoła świata” w jednym z listopadowych numerów „Die Welt” z 2008 roku. Dziennik użył tam sformułowania „polnische Konzentrationslager Majdanek”.
Wesprzyj nas już teraz!
W uzasadnieniu sąd zwrócił uwagę, że dziennik wydawany przez Axel Springer Aktiengesellschaft z siedzibą w Berlinie, jest sprzedawany także w Polsce. Ukazuje się on również w wersji internetowej, a to oznacza, że domniemane naruszenie dóbr osobistych miało miejsce na terytorium Polski. Koncern jest też właścicielem kilku innych wysokonakładowych pism polskojęzycznych.
Zbigniew Osewski domaga się od Axel Springer zamieszczenia przeprosin w głównych polskich dziennikach oraz zadośćuczynienia w wysokości 500 tysięcy złotych na rzecz Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Marii Konopnickiej w Świnoujściu.
Mecenas Obara, pełnomocnik Osewskiego mówi, że w zeszłym roku na witrynie internetowej „Die Welt” ta sama autorka co poprzednio użyła sformułowania „polski obóz zagłady”. – Redaktorzy tego pisma później przepraszają, ale – jak widać – nie wywołuje to głębszych refleksji i żadnej poprawy postępowania. Toteż niewiele to pomaga. Powinniśmy powstać z kolan i nie cieszyć się przeprosinami, ale zwyczajnie występować do sądu – podkreśla.
Źródło: „Nasz Dziennik”
luk