Na niektórych amerykańskich uczelniach wprowadzane są neutralne płciowo zaimki osobowe i dzierżawcze! Nowe zaimki różnią się od znanych nam w języku angielskim form. „Hufcom postępu” nie podobają się także niektóre określenia i słowa.
Na przykład dla zaimka „he” (on) wprowadzono wersję obojętną „zie”. W przypadku „him/her” = jemu, dla niego, jej, dla niej wprowadzono trzecią wersję neutralną – „zim”. Dla „his/her” odpowiednio – „zir”.
Wesprzyj nas już teraz!
W językowo-płciowych innowacjach dominuje New Hampshire University. Uczelnia nie tylko wymyśla nowe zaimki, ale także wprowadza znaczące zmiany w wypełnianiu dokumentów i formularzy.
Na cenzurowany znalazło się m. in słowo „homoseksualista”, zastąpiono je wyrażeniem „osoba kochająca tę samą płeć”. Z kolei słowo „Amerykanin” zastąpiono „osoba mieszkająca w USA” .
Dalsze popisy językoznawcze w duchu tzw. nowoczesnej poprawności odnoszą się do rasy i stanu zamożności. Zabroniono używania rzeczownika „biały człowiek”. Zamiast niego wprowadzono określenie „osoba o pochodzeniu europejsko-amerykańskim”. Przymiotnik „biedny” z kolei zastąpiono nieco bardziej opisowym wyrażeniem „osoba żyjąca na progu biedy”.
Na niektórych amerykańskich uczelniach nie dostosowanie się do powyższych innowacji gramatycznych skutkować będzie surowymi karami. I to zarówno dla wykładowców, jak i studentów.
Źródło vestnikataka.bg
ChS
