Niemiecki dziennik „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, recenzując „Miasto 44”, przypomniał czym dla Polaków było Powstanie Warszawskie. Na recenzji się nie skończy – w najbliższą niedzielę niemiecka telewizja publiczna wyemituje bowiem film Jana Komasy ukazujący okropność niemieckich zbrodni przeciwko Polakom.
Dziennik „Frankfurter Allgemeine Zeitung” (FAZ) przypomniał niemieckim czytelnikom, iż Powstanie Warszawskie – często mylone przez nich z powstaniem w getcie warszawskim – pochłonęło około 200 tys. ofiar. „To największa narodowa trauma w polskiej historii” – skonstatował dziennik, który przypomniał również o bierności aliantów oraz wojsk sowieckich, przyglądającym się zza Wisły eksterminacji miasta.
Wesprzyj nas już teraz!
FAZ podkreślił, że film „Miasto 44” pokazany w 71-rocznicę powstania „powinien uzmysłowić niemieckiemu widzowi, jakie znaczenie mają dla Polaków ukazywane zdarzenia i skąd wynikała ich gwałtowna reakcja na serial wojenny w reżyserii N. Hofmanna pt. «Nasze matki, nasi ojcowie»”.
Niemiecka gazeta twierdzi, iż celem Komasy było wystawienie pomnika żołnierzom AK walczącym w powstaniu. Dlatego „stosuje on wszystkie filmowe środki wyrazu: oprawę i zdarzenia ukryte, które nie mają sobie równych („Miasto 44” jest bodaj najdroższym filmem w historii polskiego kina), efekty specjalne i pracę operatora filmowego Mariana Prokopa” – czytamy.
„«Miasto 44» jest eposem bohaterskim i melodramatyczną historią miłosną, w której miejskie walki opatrzono tangiem, szlagierem lub requiem, i która nie stroni ani od patosu, ani od kiczu. Wręcz przeciwnie, niekiedy je opiewa” – pisze recenzent „Frankfurter Allgemeine Zeitung”.
„Nie otrzymujemy tu zbyt wielu informacji o postaciach i detalach powstania. Jednak dowiadujemy się, co staje Polakom przed oczami, kiedy myślą o II wojnie światowej. I choćby tylko z tego względu warto obejrzeć ten film” – sugeruje FAZ.
„Miasto 44” („Warschau ‘44”) zostanie wyemitowane przez drugi program niemieckiej telewizji (ZDF) w najbliższą niedzielę (2.08) o godz. 22:00.
Źródło: onet.pl
FO
