Czy heretyk może zasiąść na Tronie Piotrowym? Paweł IV i „Cum ex apostolatus”