„Frankensteinowska technologia” na Wyspach