„Relatio”, czyli jak pod pozorami „znaków czasu” zafałszowano obraz rzeczywistości