Gorzów Wlkp: Sąd nakazał transkrypcję niemieckiego aktu zatwierdzającego związek dwóch mężczyzn

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wydał nieprawomocny wyrok nakazujący przetranskrybowanie niemieckiego „aktu małżeństwa” dwóch mężczyzn i ujęcie go w rejestrze stanu cywilnego w Polsce – poinformował radca prawny Oskar Hładki reprezentujący Krzysztofa, który zaskarżył decyzje urzędów.

Tym samym sąd uchylił odmowne decyzje w tej sprawie Urzędu Stanu Cywilnego w Słubicach i wojewody lubuskiego.

O wydanym w środę wyroku poinformował TVN24. Stacja podała, że mężczyzna o imieniu Krzysztof wraz ze swoim życiowym partnerem Jakubem mieszkają w Berlinie. Ich relacja – zgodnie z niemieckim prawem –  została urzędowo zrównana z małżeństwem prawie cztery lata temu w przygranicznym Frankfurcie nad Odrą. Obaj Polacy zabiegali o uznanie takiego ich statusu także w naszym kraju, gdzie Konstytucja stoi na straży małżeństwa, czyli związku mężczyzny i kobiety.

– Mój klient zaskarżył decyzję polskich urzędów i w środę WSA wydał wyrok, w którym nakazał transkrypcję przez Urząd Stanu Cywilnego w Słubicach niemieckiego „aktu małżeństwa”. Prowadzący rozprawę sędzia powołał się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 20 marca br. – powiedział PAP Hładki.

Po ogłoszeniu wyroku, który zapadł w Gorzowie Wlkp., cytowany przez TVN24 Krzysztof powiedział: – Ten wyrok jest dowodem na to, że kropla drąży skałę i „małżeństwo” jest uznane w Polsce. To był długi proces, bo urzędy nie wiedziały, co z tym fantem zrobić. Urzędnicy tłumaczyli się zapisami Konstytucji, a nie ma tam nic o wyłączności małżeństwa kobiety i mężczyzny.

Mężczyzna dodał, że „poczuł ulgę”, gdyż chciał m.in. zabezpieczyć życiowego partnera na wypadek swojego nagłego odejścia.

Hładki przekazał PAP, że zgodnie z wyrokiem sąd zobowiązał USC w Słubicach do transkrypcji niemieckiego „aktu małżeństwa” w ciągu 30 dni od dnia uprawomocnienia i daty otrzymania dokumentów z odpisem prawomocnego wyroku. Sąd przyznał także skarżącemu zwrot kosztów procesowych.

Od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Należy ją złożyć w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.

20 marca br. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił wyrok stołecznego sądu administracyjnego oraz decyzję odmawiającą wpisania do rejestru stanu cywilnego „aktu małżeństwa” jednopłciowego zawartego za granicą. Jednocześnie zobowiązał kierownika stołecznego urzędu stanu cywilnego do przeniesienia do polskiego rejestru takiego „aktu małżeństwa”.

Źródło: PAP

Będą transkrypcje zagranicznych homoślubów w polskich dokumentach? MSWiA szuka rozwiązania

Minister MSWiA Marcin Kierwiński zapewnił, że trwają prace nad wykonaniem wyroku NSA, który zobowiązał USC do transkrypcji zagranicznego aktu "małżeństwa" dwóch mężczyzn do rejestru stanu cywilnego. - To nie jest tak, że wystarczy zmienić rozporządzenie i formularz w programie komputerowym - ocenił szef MSWiA.- Wyrok NSA dotyczył bardzo konkretnej sprawy, jednego konkretnego związku, związku dwóch...Czytaj dalej

Polskie prawo nie pozwala na transkrypcje homoślubów. MSWiA analizuje sprawę

Po wyroku TSUE w sprawie małżeństw jednopłciowych zawartych przez polskich obywateli w innych państwach UE i ich transkrypcji w Polsce, niektóre samorządy chciały poszukiwać rozwiązania, by - wbrew obowiązującemu prawu - realizować orzeczenie. Na szczęście okazało się to niemożliwe, bo działające dziś systemy skutecznie zablokowały nadgorliwość "tęczowych" urzędników. W efekcie samorządy czekają n...Czytaj dalej