„Wolność Maryi od grzechu pierworodnego” – Donald Trump oddał hołd Niepokalanej
„Od prawie 250 lat Maryja odgrywa znaczącą rolę w naszej wspaniałej amerykańskiej historii” – napisał Donald Trump w oświadczeniu z okazji obchodzonego w Kościele święta Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Dokument, w którym podkreślił „wolność Maryi od grzechu pierworodnego” to pierwszy w historii oficjalny akt, którym prezydent Stanów Zjednoczonych włączył się w obchody tego katolickiego święta.
Jak sprawdziła amerykańska Catholic News Agency, żaden z prezydentów – łącznie z nominalnym katolikiem JF Kennedy'm – nie włączył się oficjalnie w obchody święta Niepokalanego Poczęcia. Donald Trump wydał specjalne oświadczenie, zakończone modlitwą Zdrowaś Maryjo. Podajemy pełne tłumaczenie dokumentu:
Zwracam się dziś do każdego Amerykanina obchodzącego 8 grudnia jako święto ku czci wiary, pokory i miłości Maryi, Matki Jezusa i jednej z najwspanialszych postaci biblijnych.
W święto Niepokalanego Poczęcia katolicy świętują to, co określają jako wolność Maryi jako Matki Boga od grzechu pierworodnego. Po raz pierwszy weszła ona do historii jako młoda kobieta, kiedy, według Pisma Świętego, anioł Gabriel powitał ją w wiosce Nazaret z wieścią o cudzie: „Bądź pozdrowiona, łaski pełna! Pan z Tobą”, zapowiadając, że „poczniesz w swym łonie i porodzisz syna, i nadasz mu imię Jezus”.
W jednym z najgłębszych i najbardziej doniosłych aktów w historii, Maryja heroicznie przyjęła wolę Bożą z ufnością i pokorą: „Oto ja służebnica Pańska, niech mi się stanie według słowa Twego”. Decyzja Maryi na zawsze zmieniła bieg ludzkości. Dziewięć miesięcy później Bóg stał się człowiekiem, gdy Maryja urodziła syna, Jezusa, który miał ofiarować swoje życie na krzyżu dla odkupienia grzechów i zbawienia świata.
Od prawie 250 lat Maryja odgrywa znaczącą rolę w naszej wspaniałej amerykańskiej historii. W 1792 roku, niecałą dekadę po zakończeniu wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, biskup John Carroll – pierwszy biskup katolicki w Stanach Zjednoczonych i kuzyn sygnatariusza Deklaracji Niepodległości Charlesa Carrolla – poświęcił nasz młody Naród Matce Chrystusa. Niecałe ćwierć wieku później katolicy przypisali Maryi oszałamiające zwycięstwo generała Andrew Jacksona nad Brytyjczykami w decydującej bitwie pod Nowym Orleanem. Każdego roku 8 stycznia katolicy odprawiają Mszę dziękczynną w Nowym Orleanie ku pamięci Maryi, która pomogła uratować miasto.
Przez wieki amerykańskie legendy, takie jak Elizabeth Ann Seton, Frances Xavier Cabrini i Fulton Sheen, którzy poświęcili swoje życie na chwałę Boga w służbie innym, żywiły głębokie nabożeństwo do Maryi. Bazylika Narodowego Sanktuarium Niepokalanego Poczęcia, położona w sercu stolicy naszego kraju, czci Maryję jako największy kościół w Ameryce Północnej. Ponadczasowy hymn „Ave Maria” jest wielbiony przez niezliczonych obywateli. Stał się inspiracją do powstania niezliczonych kościołów, szpitali i szkół. Prawie 50 amerykańskich uczelni wyższych i uniwersytetów nosi imię Maryi. A już za kilka dni, 12 grudnia, katolicy w Stanach Zjednoczonych i Meksyku będą okazywać swe niezłomne nabożeństwo do Maryi, które narodziło się w sercu Meksyku – miejscu, gdzie obecnie znajduje się piękna Bazylika Matki Bożej z Guadalupe – w 1531 roku. Zbliżając się do 250. rocznicy uzyskania chwalebnej amerykańskiej niepodległości, doceniamy i z głęboką wdzięcznością składamy podziękowania za rolę Maryi w szerzeniu pokoju, nadziei i miłości w Ameryce i poza jej granicami.
Ponad sto lat temu, w trakcie I wojny światowej, papież Benedykt XV, głowa Kościoła rzymskokatolickiego, zlecił wykonanie i poświęcił majestatyczną figurę Maryi, Królowej Pokoju, niosącej Dzieciątko Jezus z gałązką oliwną, aby wierni chrześcijanie zostali zachęceni do pójścia za Jej przykładem pokoju i modlitwy o powstrzymanie straszliwej rzezi. Zaledwie kilka miesięcy później zakończyła się I wojna światowa. Dziś ponownie zwracamy się do Maryi o inspirację i otuchę, modląc się o zakończenie wojny i o nową, trwałą erę pokoju, dobrobytu i harmonii w Europie i na całym świecie.
Ku Jej czci, w dniu tak szczególnym dla naszych katolickich obywateli, wspominamy święte słowa, które niosły pomoc, pocieszenie i wsparcie pokoleniom amerykańskich wiernych w potrzebie:
Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławion owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
Źródło: lifesitenews.com
FO
Kardynał o Trumpie: „Jego wiara się odradza. Prezydent wie, że wydarzyło się coś mistycznego”
„Sto lat, Maryjo!” – wpis Donalda Trumpa zaskakuje katolików
Donald Trump: "Musimy przywrócić religię w Ameryce"
Trump w triumfalnym przemówieniu: „Bóg mnie oszczędził żebym uratował nasz kraj”
Konserwatywni katolicy w administracji Trumpa. Dlaczego na nich stawia?
