Brytyjski nadawca publiczny przeprosił amerykańskiego prezydenta i przyznał się do naruszenia standardów rzetelności dziennikarskiej w sprawie jego przemówienia z 6 stycznia 2021 r. przed atakiem na Kapitol. BBC zaznaczyło jednak, że cała sprawa nie wymaga zadoścuczynienia. Donald Trump domaga się od stacji miliarda dolarów odszkodowania.
Po przegranych wyborach prezydenckich, 6 stycznia 2021 r. w Waszyngtonie Donald Trump wygłosił płomienne przemówienie, w którym zapowiadał dalszą walkę polityczną, ale jednocześnie wezwał do poszanowania decyzji senatorów i kongresmenów. Tymczasem BBC pocięło i zmanipulowało fragmenty wypowiedzi prezydenta, w efekcie wywołując wrażenie, jakby Trump wzywał uczestników wiecu do szturmu na budynek parlamentu.
Kilka dni temu przedstawiciele amerykańskiego prezydenta poinformowali o pozwaniu brytyjskiej stacji. Prawnicy Trumpa domagają sie przeprosin odraz wypłacenia odszkodowania w wysokości 1 miliarda dolarów.
Wesprzyj nas już teraz!
Cztery lata później BBC przyznało, że montaż mógł błędnie sugerować przekaz wypowiedzi Trumpa. W wyniku skandalu do dymisji podał się dyrektor generalny BBC Tim Davie i dyrektor wykonawcza działu wiadomości Deborah Turness.
„Montaż filmu wywołał mylne wrażenie, że prezydent Trump bezpośrednio wezwał do brutalnych działań” – napisali w oświadczeniu przedstawiciele BBC.
Prezes BBC Samir Shah poinformował również, że skierował do Białego Domu osobny list, w którym – jak przekazano – „miał jasno dać do zrozumienia Trumpowi, że on i cała korporacja przepraszają za montaż jego przemówienia”.
Jednocześnie BBC stanowczo odrzuciło oskarżenia o zniesławienie: „Chociaż szczerze ubolewamy, (…) zdecydowanie nie zgadzamy się, że istnieją podstawy do roszczenia o zniesławienie”.
Źródło: własne PCh24.pl / rmf24.pl
PR
BBC zmanipulowało kluczowe przemówienie Trumpa. Prezydent USA żąda miliarda dolarów
Samobójstwa, lewicowi aktywiści i służby specjalne. Czego nie wiemy o „szturmie na Kapitol”?
