Katolik musi być zawsze wierny papieżowi? „Unam sanctam” i fałszywe posłuszeństwo