„To dziewczynka” – w Chinach i Indiach te słowa niosą śmierć