„The Guardian”: „Henryk VIII przewraca się w grobie”. Katolickie nieszpory w królewskiej kaplicy