„Lalka” Prusa wśród klasyków literatury w Holandii, Belgii i Luksemburgu